Вот перевод текста на русский язык:

Плюсы:
Превосходная четкость вокала. Отличное расположение объектов в окружающем звуке. Поддержка музыки в объемном звуке, с инструментами, окружающими комнату. Прямое беспроводное подключение.

Минусы:
Отсутствие настроек и домашнего экрана. Сложно изменять настройки на прокручивающемся переднем светодиодном экране - необходимо использовать приложение на телефоне. Музыка приемлема, но высокие частоты иногда визгливы.

Звуковая система домашнего кинотеатра, созданная с помощью системы саундбара HW-Q990F, оказалась удивительной - настоящая альтернатива AV-ресиверу и отдельным динамикам. Благодаря системе AI-управления создается четкий, погружающий опыт с отличной передачей диалогов для фильмов и чистым вокалом для музыки, который автоматически калибруется под вашу комнату. Это отличный вариант звука для домашнего кинотеатра.

HW-Q990F - это флагманская саундбар-система следующего поколения от Samsung, пришедшая на смену модели HW-Q990D. Как и предшественник, она состоит из фронтальной саундбар-панели, двух тыловых колонок и сабвуфера. Новая модель меньше, чем Q990D, но при этом обладает увеличенной мощностью и эффективностью благодаря двум противофазным 8-дюймовым динамикам, использующим AI Dynamic Bass Control для оптимизации низких частот.

Q-990F оснащена 23 индивидуальными динамиками, из которых 15 расположены непосредственно в саундбар-панели, 2 - в сабвуфере и по 3 - в тыловых колонках (фронтальный, боковой и вверхнаправленный динамики). AI использует информацию о реверберации комнаты, чтобы расширить звуковую сцену и создать объектно-ориентированный звук Dolby Atmos. Результат - погружающий эффект по всей комнате с эффектами, летающими над головой, и музыкой, окружающей со всех сторон.

Система легко настраивается с помощью приложения SmartThings, а с совместимыми телевизорами Samsung реализована возможность Q-Symphony, когда внутренние динамики телевизора дополняют звук саундбара для еще более полного звучания.

Характеристики:
- Размеры саундбара: 48,5"×2,78"×5,4"
- Сабвуфер: 9,8"×9,9"×9,8"
- Тыловые колонки: 5,1"×7,9"×5,5"
- Количество каналов: 11.1.4
- Общее количество динамиков: 23
- Поддерживаемые форматы: Dolby Atmos, Dolby 5.1, Dolby Digital Plus, DTS Virtual:X и др.
- Видео: 4K 120Гц, HDR10+
- Подключения: HDMI, eARC, оптика, Bluetooth, Wi-Fi